Seemingly;

destination local page must be in the form: <a href=”<?php bloginfo(‘url’); ?>/?page_id=1982″>

rather than postname.